JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. STELLA OTAZÚ DE MANEGLIA e hijos: MIRTA y ANGELO PALACIOS y JUAN CARLOS MANEGLIA, y sus nietos: JOSÉ MARTÍN, CAMILA y SOFÍA participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, jueves 19, a las 8:30 hs. Salón velatorio: Memorial (Av. Mcal. López 5353 esq. Dr. Bernardino Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. Dr. VÍCTOR ALFREDO BRÍTEZ CHAMORRO, Sra. MIRIAN MEDINA DE BRÍTEZ e HIJOS participan con profundo dolor el fallecimiento del querido abuelo JUAN. Cristiana resignación a todos sus familiares.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. Su hijo: CÉSAR TORRÁS, ELISA SALOMÓN; ÁXEL MEYER y BRUNO MEYER participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. Sus nietos: LORENA y LEO, y su bisnieta: SOPHIE participan con tristeza la partida del querido abuelo y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. AIDA BITTAR DE SALOMÓN y sus hijos: JOSÉ LUIS y MARÍA LUISA GARCÍA, ATILIO y KATIA FIORIO, AIDA y CHRISTIAN CIEPLIK participan con hondo pesar el fallecimiento del querido JUAN LUIS y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. ROSANNA y HERNÁN STREBER participan con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera el padre del Sr. CARLOS BORRELL y ruegan elevar una plegaria por su descanso eterno.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. LUIS JOVE y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del Sr. CARLOS BORRELL y ruega elevar una oración por su eterno descanso y cristiana resignación a los familiares. Agradecidos en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. MARÍA LUISA y DIONISIO SOSA participan con profundo sentimiento de pesar el fallecimiento del padre del Sr. CARLOS BORRELL. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma y desean cristiana resignación a sus familiares.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. El DIRECTORIO y FUNCIONARIOS DE WINNER S.R.L. participan con profundo pesar el fallecimiento del padrastro de la querida y apreciada ANA BORRELL. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a su familia. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero). Agradecidos en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. La familia BRÍTEZ BORRELL participa con profundo pesar el fallecimiento del querido abuelo JUAN y ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a su familia. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero). Agradecida en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Regresó a la casa del Señor el 18 de junio de 2014. Sr. NORMAN HARRISON PALEARI y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento del querido padre de su amigo CARLOS e invitan a elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. Dr. BLAS VÁZQUEZ y FLIA. participan con profundo pesar el fallecimiento del Sr. JUAN LUIS TORRÁS y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. Su esposa: ANA MANEGLIA DE TORRÁS; sus hijos en el afecto: JOSÉ LUIS BORRELL, CARLOS y MARÍA ANGÉLICA, ANA MARÍA y LUIS BRÍTEZ; sus nietos: VANESSA, RODRIGO, MARCELA, FERNANDO, PAOLA, PAMELA, PALOMA y MATHIAS, y su bisnieta: FIORELLA participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, jueves 19 de junio, a las 9:00 hs. en el cementerio de Parque Serenidad de Villa Elisa. Salón velatorio: Parque Serenidad Memorial (Mcal. López 5353 esq. Dr. Bernardino Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá” (Juan 11:25). MIRTHA IRRAZÁBAL, JOHANNA y JESSICA CAPDEVILA participamos con profundo pesar la partida del abuelo de nuestro querido RODRIGO BORRELL.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. MARCELO VIEDMA y CARMEN INSAURRALDE comparten el inmenso dolor del cuñado CARLOS por la pérdida de su querido y entrañable padre y elevan una oración al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Sus nietos: VANESSA, MARCELA, DIEGO, MATÍAS, FERNANDO, ELI, PAOLA, LUIS, PAMELA, PALOMA, RODRIGO y JOHANNA participan con profundo pesar su triste partida y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Agradecidos en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) La IMPRENTA BORRELL Y ASUNCIÓN PLOTTER participan con tristeza el fallecimiento de JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ y ruegan elevar una plegaria por su descanso eterno. Agradecida en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. CARLOS INSAURRALDE VERA y FAMILIA participan con profunda tristeza su triste partida y acompañan en el dolor a CARLOS, ANA MARÍA y LUIS BRÍTEZ en este difícil momento.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. El DIRECTORIO de Laboratorio de Productos Éticos CEISA participa con profundo pesar el fallecimiento del padre del director comercial, CARLOS BORRELL. Ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma y desea cristiana resignación a sus familiares. Agradecido en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. El DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN MÉDICA Y VENTAS de Laboratorio de Productos Éticos CEISA participa con profundo pesar el fallecimiento del padre del director comercial, CARLOS BORRELL. Ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma y desea cristiana resignación a sus familiares. Agradecido en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. OSVALDO SÁNCHEZ participa con profundo pesar el fallecimiento del padre del querido amigo CARLOS BORRELL. Ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma y desea cristiana resignación a los familiares. Agradecido en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 18 de junio de 2014. ALEJANDRO RIVA y JACQUELINE MIGNONE participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del querido amigo CARLOS BORRELL. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma y desean cristiana resignación a los familiares. Agradecidos en Dios.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) DIRECTIVOS y FUNCIONARIOS de Promepar SA participan con profundo pesar la triste pérdida del padre del Sr. CARLOS BORRELL. Ruegan elevar una plegaria por el eterno descanso de su alma y desean cristiana resignación a sus familiares.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) ÓSCAR VICENTE SCAVONE y FAMILIA participan el fallecimiento del padre de CARLOS BORRELL. Que Dios le conceda fortaleza y cristiana resignación en este doloroso momento.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) GIOVANNA SCAVONE participa el fallecimiento del padre de CARLOS BORRELL. Que Dios le conceda fortaleza y cristiana resignación en este doloroso momento.
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. Sus hermanos: LUIS ALBERTO LÓPEZ y MARISA MANEGLIA DE LÓPEZ, y sus sobrinos: GLADYS y RAMIRO VERA, LUIS y LOURDES BEDOYA, EDUARDO y MIRTA FLORES, MARISA y LUIS MALDONADO participan con profundo dolor la partida del querido JUAN LUIS y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López esq. Dr. Caballero).
JUAN LUIS TORRÁS GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18 de junio de 2014. Sus hermanos políticos: CLYDE y RUBÉN MANEGLIA e HIJOS participan con pesar su fallecimiento y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.