ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero del 2007. DIRECTIVOS Y EMPLEADOS DE LA FABRICA PARAGUAYA DE ALUMINIO S.A. participan con pesar el fallecimiento de quien en vida fue abuelo de VICTOR, CECILIA, DIEGO y MARIA INES PLATE AYALA, y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero del 2007. DIRECTIVOS Y EMPLEADOS DE LA FABRICA PARAGUAYA DE ALUMINIO S.A. participan con pesar el fallecimiento de quien en vida fue padre del Sr. ANTONIO y Sra. CLARA, y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero del 2007. SARA LEOZ DE AYALA y FAMILIA participan con profundo dolor el fallecimiento del querido DON ANTONIO y ruegan elevar una plegaria por su eterno descanso. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero del 2007. Tus bisnietos: RODRIGO ANTONIO, MARIA AMALIA, MARIA JOSE, ANTONELLA e IVAN (aus.), SEBASTIAN ENRIQUE, AXEL, JOSE MANUEL, KEVIN, ALEXIA, VICTOR JOSE, VALENTINA, AGUSTINA, CAMILA, SEBASTIAN, ALEJANDRO, JUAN CARLOS, ANA MARIA, VALERIA, MARTINA y ROMINA participan con dolor el fallecimiento de su querido bisabuelo. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero del 2007. Tus nietos: JUAN FRANCISCO y CELESTE, KATY y MANUEL GUILLERMO, MARIELA y SEBASTIAN, IVAN NICOLAS participan con dolor el fallecimiento de su querido abuelo. Ruegan elevar una oración por el eterno descaso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López N 5353). Sepelio: hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero del 2007. Tus nietos: VICTOR ANTONIO y JULIA, CECILIA y LUCAS, DIEGO, MARI INES participan con dolor el fallecimiento de su querido abuelo. Ruegan elevar una oración por el eterno descaso de su alma. Salón Velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero del 2007. Tus nietos: JOSE ANTONIO y MIRIAN, ENRIQUE y MARIA LUISA, VICTOR MANUEL y SONIA, MONICA (aus.), LORETO y LUIS, ROBERTO participan con dolor el fallecimiento de su querido abuelo. Ruegan elevar una oración por el eterno descaso de su alma. Salón Velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero del 2007. Tus fieles colaboradores MELANIO y PERLA, JORGE y ANGELINA participan con dolor el fallecimiento de su querido patrón. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del señor el 6 de enero del 2007. Su esposa DIGNA (TITA) BENDLIN DE PLATE. Sus hijos: ENRIQUE y CRISTINA, ANTONIO y CLARA, JUAN y SUSANA participan con dolor el fallecimiento de su querido esposo y padre. Ruegan elevar una oración por el eterno descaso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs. (Cementerio Internacional).
ANTONIO PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.)
Acudió al llamado del Señor el 6 de Enero de 2007.
Las Familias Bauzá Bergues, Rodriguez Alcalá, participan con profunda tristeza la pérdida del padre del querido consuegro JUAN PLATE y de su hija política MARIANA. Ruegan elevar plegarias por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación para su distinguida familia. Velatorio y sepelio: lugar y horario a confirmar. Agradecidos en Dios.
ANTONIO PLATE (Q.E.P.D.) Falleció el 6 de enero de 2007. LUIS ENRIQUE CHASE PLATE participa con profundo dolor el fallecimiento de su querido Tío TONI hermano mayor de su difunta Madre y ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López 5353).
ANTONIO PLATE (Q.E.P.D.) Falleció el 6 de enero de 2007. NATALICIO CHASE y GRACE BRETT e hijos: CHARLES, GISELLE y NICOLAS CHASE BRETT. GABRIEL CHASE y ANDREA DE LOS RIOS e hijos: LUIS ENRIQUE y ESTEFANIA CHASE DE LOS RIOS y MARIA TERESA CHASE PEREZ participan con gran dolor el fallecimiento de su querido Tío TONI, hermano mayor de su adorada Abuela NENA, y ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López 5353).
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Falleció el 6 de enero de 2006. MYRIAN CHASE PLATE participa con hondo dolor el fallecimiento de su muy querido Tío y padrino y ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs.en el Cementerio Internacional.
ANTONIO N. PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Sus nietos: JOSE ANTONIO y MIRIAM e HIJOS, ENRIQUE EDUARDO y MARIA LUISA e HIJOS, VICTOR MANUEL e HIJOS, y MONICA ELIZABETH (aus.) e HIJA participan con profundo dolor el fallecimiento del abuelo y bisabuelo TONI. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio: hoy a las 10:30 hs. (Cementerio Internacional). Agradecidos en Dios.
ANTONIO N. PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) RAMON JOSE CANO SOLAECHE participa con profundo dolor el fallecimiento del abuelo de sus sobrinos: JOSE ANTONIO, ENRIQUE EDUARDO, VICTOR MANUEL y MONICA ELIZABETH (aus.), y ruega elevar una plegaria por el eterno descanso de Don TONI. Agradecido en Dios.
ANTONIO PLATE (Q.E.P.D.) Falleció el 6 de enero de 2007. Nuestras sentidas condolencias por el fallecimiento del primo TONI, PERLA y YOLI SOERENSEN. Salón velatorio: Memorial (Mcal. López 5353). Agradecidas en Dios.
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero de 2007. Su hermana: DELIA PLATE DE CENTURION; sus sobrinos: CARLOS y MERCEDES, ISABEL y BLAS, y DELIA FRANCISCA, y sus NIETOS participan con profundo pesar el fallecimiento del querido tío TONI, y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Salón Velatorio: Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio: hoy a las 10:30 hs (Cementerio Internacional).
ANTONIO PLATE (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero de 2007. CARLOS y MIRTA DE RODIÑO, MONICA y EMILIO PECCI, CELESTE y JUAN FRANCISCO PLATE (ausentes), PATRICIA y GUSTAVO QUINTANA (ausentes), EMILIA y MARIA VICTORIA RODIÑO participan con tristeza el fallecimiento del querido abuelo TONY, e invitan a elevar una plegaria por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial. Agradecidos en Dios.
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Falleció el 6 de enero de 2007. LOS FUNCIONARIOS DE ATHENAS S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento del abuelo del Ing. JOSE ANTONIO PLATE. Ruegan elevar una oración por el eterno descaso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs. (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero de 2007. LOS PERSONALES DEL CAMPO CLETO ROMERO participan con profundo dolor el fallecimiento del abuelo de su patrón Ing. JOSE ANTONIO PLATE y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs. (Cementerio Internacional).
Don ANTONIO NICOLAS PLATE C. (Q.E.P.D.) 30-01-1910 * 06-01-2007 En vida supo marcar sus pasos firmes y seguros, con virtudes de un noble caballero. Sus actitudes permanentemente fueron: de trabajador incansable, honestidad, prudencia, buen juicio y gran sentido común. En su lucha terrenal no se detuvo a mirar a los costados sino su acción fue siempre de ir hacia adelante, a mejorar su país, de pagar todos los impuestos, de ayudar a sus semejantes, plantar millones de árboles, criar miles de animales, pues amaba profundamente la naturaleza. Dios lo hizo invencible, un gran campeón, porque cuando la guerra, la revolución y otras vicisitudes lo golpearon, miró al cielo y volvió a empezar una y otra vez... hasta ganar. Señor, ahora lo tienes a tu lado, para que a sus descendientes desde arriba nos bendigan y guíen nuestros pasos con el ejemplo de este gran hombre.
TE AMO, ABUELO.
JOSE ANTONIO PLATE CANO.
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero de 2007. CARLOS, SILVIA, ANA PAULA y ALESSANDRO MANGABEIRA participan con profundo pesar el fallecimiento del abuelo de nuestros queridos hermanos y tíos JOSE ANTONIO y FAMILIA; ENRI y FAMILIA; LIZA y FAMILIA; y VICTOR y FAMILIA y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma.
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero de 2007. Su nieto: JOSE ANTONIO PLATE CANO y FAMILIA participan con inmenso dolor su fallecimiento y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs. (Cementerio internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero de 2007. MARIA AMALIA CANO SOLAECHE participa con profundo dolor el fallecimiento del querido abuelo de sus hijos JOSE ANTONIO, ENRIQUE EDUARDO, MONICA y VICTOR MANUEL y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs. (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 6 de enero de 2007. Su nieta: MONICA ELIZABETH PLATE CANO; y su bisnieta ALEXIA participan con profundo dolor su fallecimiento. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón Velatorio Memorial (Mcal. López Nº 5353). Sepelio hoy a las 10:30 hs. (Cementerio Internacional).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) MARIA VICTORIA AYALA LEOZ, ANTONIO CARMONA, LAURA, GABRIELA y ELOISA participan el fallecimiento de Don ANTONIO, y acompañan en el sentimiento a ANTONIO, CLARA e HIJOS.
ANTONIO PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) FANNY y SALVADOR MEZA BARTRINA; sus hijos: MATIAS, FELIPE, FIDEL y JOAQUIN participan la pérdida del padre de sus amigos JUAN y ANTONIO PLATE.
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) ALFREDO PLATE, RAQUEL CODAS DE PLATE y FAMILIA participan con hondo pesar el fallecimiento del querido tío TONY y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Av. Mcal. López 5353 c/Dr. Caballero). Agradecidos en Dios.
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) * 30-01-1910 + 06-01-2007 GUILLERMO PLATE y Sra. GLADYS BENITEZ CASCO participan con hondo pesar el fallecimiento del querido TIO TONI e invitan a despedir sus restos hoy a las 10:30 hs., en el Cementerio Internacional. Salón velatorio: MEMORIAL (Mcal. López 5353 e/Dr. Caballero).
ANTONIO N. PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) MONICA PLATE CANO y ALEXIA participan con profundo dolor el fallecimiento del abuelo y bisabuelo TONI. Desde la distancia ruega elevar una oración por el alma de su querido abuelo. Agradecida en Dios.
ANTONIO N. PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.)
AMALIA CANO SOLAECHE, participa con
hondo pesar el regreso a la Casa Celestial
de quien en vida fuera su padre en el afecto
y abuelo de sus hijos: JOSE ANTONIO, ENRIQUE EDUARDO,
VICTOR MANUEL y MONICA ELIZABETH. Ruega elevar
una oración por su eterno descanso.
ANTONIO NICOLAS PLATE (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 6 de enero de 2007. OMAR PEREZ y FAMILIA participan con hondo pesar el fallecimiento del padre del amigo ANTONIO y abuelo del amigo VICTOR, adhiriéndose al dolor de la familia y rogando elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Memorial (Av. Mcal. López 5353 c/Dr. Caballero).
ANTONIO NICOLAS PLATE CARDOZO (Q.E.P.D.) Falleció el 6 de enero del 2007. MYRIAM y ALBERTO MENDELZON lamentan tan triste pérdida. Salón velatorio: Memorial (Av. Mcal. López 5353 c/Dr. Caballero). Sepelio: hoy a las 10:30 hs., Cementerio Internacional.