Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) Regresó a la casa del Señor el 1 de noviembre de 2016. “Yo muero pero mi amor no muere. Os amaré en el Cielo como os amé en la Tierra” (San Agustín). Sus hermanos: SERGIO y MERCEDES, sus sobrinos: JORGE LUIS y JOSEFINA, MARTA y DAYAN y SERGIO DANIEL y LUPE, y sus SOBRINOS NIETOS participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan elevar al Todopoderoso una oración por su eterno descanso. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. NORMA y JOSÉ CAMPOS CERVERA participan con tristeza la partida del QUERIDO AMIGO Y MAESTRO JORGE. Ruegan elevar oraciones al Altísimo por el eterno descanso de su alma y desean cristiana resignación a sus familiares. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) “Vamos a pintar lapachos en el cielo”. Acudió al llamado del Señor el día 1/11/2016. SIBYLLA VON TUMPLING VDA. DE CORTÁZAR participa con profundo pesar la partida del querido amigo y consuegro JORGE. Dios bendiga vuestra presencia.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) Regresó a la casa del Señor el 1 de noviembre de 2016. Los que formamos parte del grupo LOS PIRATAS, con nuestras Familias, acompañamos y hacemos propio el pesar de nuestros queridos amigos ANA y CARLOS por la partida de su querido padre y elevamos plegarias a Dios nuestro Señor para que su alma descanse en paz. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) ASGAPA (Asociación de Galerías de Arte del Paraguay) participa con profundo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera padre de la querida amiga y asociada ANA VON HOROCH DE CORTÁZAR e insigne representante del arte visual paraguayo.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) ARIUS ROMERO, NORMA BUTTNER, YNA FRETES y JOSÉ FARÍAS QUEIZOR participan con profundo pesar el fallecimiento del querido y admirado amigo JORGE. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. JOSHUA RODGERS CANAS y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de JORGE y ESTELA y abuelo de NATASHA. Elevan una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Los Laureles).
JORGE VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor el 1 de noviembre de 2016. LOS PADRES y ALUMNOS DEL 7º GRADO “D” DEL COLEGIO INTERNACIONAL participan con profundo pesar el fallecimiento del abuelo del querido NICOLÁS y padre de JORGE VON HOROCH (POPOM), y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) LA ASOCIACIÓN DE RUSOS Y SUS DESCENDIENTES EN EL PARAGUAY (ARYDEP) tiene el penoso deber de participar la partida del Ing. JORGE VON HOROCH, presidente de la Asociación en varios periodos e importante representante de la misma. Partió no solo el extraordinario artista, sino el maestro y, sobre todo, el amigo que ahí estaba cuando se lo necesitaba. Que el Señor lo reciba y, desde donde esté, siga pintando ese maravilloso mundo de belleza y colores que nos ofrecía en sus obras. Paz en su tumba y cristiana resignación a su muy querida esposa, Mami, a sus hijos y demás familiares y amigos. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Av. Rca. Argentina, Los Laureles).
JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. Los MIEMBROS DE LA COMISIÓN DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD PARAGUAYA DE MEDICINA INTERNA participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del apreciado socio de la entidad Dr. JORGE VON HOROCH y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. “Cuando lamenten mi partida, cierren sus ojos al mundo y pronuncien una oración ferviente que llegue a mi espíritu, pues me he elevado a la vida eterna”. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 1 de noviembre de 2016. “Quien a Dios tiene nada le falta, solo Dios basta”. LOS PADRES y ALUMNOS DE LA PROMOCIÓN 2018 DEL COLEGIO SANTA TERESA DE JESÚS (S.T.J.) participan con mucho dolor el fallecimiento del padre de la querida ANA VON HOROCH y abuelito del compañero SEBASTIÁN CORTÁZAR y elevan oraciones por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Sepelio: hoy a las 9:00 hs. en el Cementerio del Este. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. Disfrutamos de tus proyectos y tus ilusiones, trabajando juntos en la Subcomisión de Pinacoteca del Club Centenario, conocimos tu grandeza como persona y como artista. Nos llenó de tristeza tu partida y tus bellas pinturas quedarán como homenaje al gran maestro HOROCH. NINA MONTERO DE STEWART, BETTINA SANABRIA DE PISCIOTTA, LELIS BARÚA DE SEGOVIA, MARÍA ELENA ARRIOLA y PUPÉ DE BEDOYA rogamos al Señor que le dé consuelo a tu esposa, MAMY, y a tu familia y pedimos una oración por tu eterno descanso. Agradecidas en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. ÁNGEL MARÍN y AMPARO (BEBA) FONTCLARA, FERNANDO LOZANO y GLADYS (MUÑECA) LEÓN, JULIO EDUARDO (PAPI) AÑAZCO(+) y TERESITA BARUDI, CÉSAR SÁNCHEZ(+) y LEONARDA (KITTY) GAUTO, y MARÍA HORVARTH participan con profundo pesar el fallecimiento del querido JORGE, hermano del compañero y amigo SERGIO, e invitan a elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Los Laureles). Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. Con sumo pesar, MARÍA TERESA AGUILERA participa su deceso y eleva una oración por su eterno descanso. Su esencia permanecerá con ustedes, ANA MARÍA, CARLOS, OSVALDO, MAURICIO, FEDERICO y SEBASTIÁN. Con fraterno y solidario afecto.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. BETA PLUS S.A. / LIVING DESIGN participa con profundo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera suegro de su director CARLOS RAFAEL CORTÁZAR VON TUMPLING.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) MARÍA ALEXANDRA MIRANDA GÓMEZ y HORACIO DANIEL MIRANDA GÓMEZ participan con profundo pesar la partida del querido tío JORGE VON HOROCH, esposo de tía MAMI. Ruegan elevar oraciones por el eterno descanso de su alma y desean a toda la familia cristiana resignación. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) La PROMOCIÓN 1995 DE LA FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS (UNA) participa con profundo pesar el fallecimiento del padre del compañero JORGE (POPON). Ruega elevar oraciones por su descanso eterno y desea a toda su familia consuelo y cristiana resignación. Agradecida en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) ROBERTO ARRIOLA y ANI CAZZOLA participamos con profundo pesar el fallecimiento de nuestro gran amigo. Que Dios te reciba en su reino.
JORGE VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) Acudió al llamado Señor el 1 de noviembre de 2016. LA PROMOCIÓN 96 DEL COLEGIO SAN AGUSTÍN participa con profundo pesar el fallecimiento del padre del querido excompañero CARLITOS. Ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Agradecida en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) CARLOS y ANA GUEYRAUD y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento del Ing. JORGE, padre del queridos amigos ANA y CARLOS. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 1 de noviembre de 2016. AMÉRICO, ALICIA, MELBA, DORIS y VALERIA MARÍA PENONI participamos con pesar el fallecimiento del padre del querido amigo POPON y abuelito de NATA y NICKY. Elevamos una oración por el eterno descanso de su alma y pedimos al Señor cristiana resignación para toda la familia. Ha partido un gran artista nacional. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) KALELA SALDÍVAR participa con profundo pesar el fallecimiento del querido amigo JORGE y ruega elevar una oración por su eterno descanso.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) FEDERICO MALLEN SPINZI participa con profundo pesar el fallecimiento del padre de los queridos amigos ANA y CARLOS y abuelo de OSVALDO, MAURICIO, FEDERICO y SEBASTIÁN, y ruega una oración por el eterno descanso de su alma.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) MARTA CAROLINA CARBALLO participa con profundo pesar el fallecimiento del padre de los queridos amigos ANA y CARLOS y abuelo de OSVALDO, MAURICIO, FEDERICO y SEBASTIÁN, y ruega una oración por el eterno descanso de su alma.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Los COMPAÑEROS Y AMIGOS DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL MANDU’ARÂ participan con hondo pesar el fallecimiento del padre de CARLOS VON HOROCH, miembro de la Comisión Directiva. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) ROSARITO y EDMUNDO RAMÍREZ, ANA CRISTINA y ADOLFO CANTERO, VANESSA y SERGIO CENTURIÓN, CARLA y LUIS IRALA, ALICIA PENONI y FÁTIMA RÍOS participan con hondo pesar el fallecimiento del padre del amigo POPON. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) El Prof. Dr. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ BLANCO y FAMILIA participan la partida del querido don JORGE, papá de los queridos POPON, CARLITOS y ANA. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Los años y lo imposible de estar despidiéndote, elevo una oración de paz para el eterno descanso en el más allá. JAIME GRAU.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. Sus primos hermanos: CARLOS BRAY y HEBE JIMÉNEZ RUEDA e hijas, CAROLINA y BETTINA, y RESPECTIVAS FAMILIAS participan con hondo pesar el fallecimiento del esposo de la querida prima MAMI y de corazón la acompañan en tan difícil momento así como también a sus hijos, JORGE, ANA y CARLOS, y NIETOS. Ruegan elevar una oración en su memoria a parientes y amigos. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 1 de noviembre de 2016. GUIARTE.PY participa con profundo dolor la pérdida de quien en vida fuera un gran maestro y un gran hombre. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Lugar de Sepelio: hoy jueves a las 9:00 hs. en el Cementerio del Este. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. LABORATORIOS ROEMMERS S.A.C.I. acompaña el dolor de la partida de quien en vida fuera padre del apreciado Dr. JORGE VON HOROCH y eleva una oración por su eterno descanso extendiendo sus sinceras condolencias a familiares y demás deudos.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 1 de noviembre de 2016. DIRECTIVOS y FUNCIONARIOS DE FARMACÉUTICA PARAGUAYA S.A. se unen al dolor por la triste partida del padre del querido Dr. Jorge von Horoch y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Los Funcionarios y Directivos del laboratorio SANOFI AVENTIS PARAGUAY S.A. participamos con profundo pesar el fallecimiento de JORGE VON HOROCH, quien en vida fue el padre del Dr. Jorge von Horoch, y rogamos elevar una oración por su eterno descanso. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Acompañamos en su dolor a la familia.
JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 1 de noviembre de 2016. Su amada esposa: IVONNE; sus hijos: ANA y CARLOS, JORGE y STELLA y CARLOS, y sus nietos: OSVALDO, MAURICIO, FEDERICO y SEBASTIÁN CORTÁZAR VON HOROCH, NATASHA y NICOLÁS VON HOROCH CARDOZO participan con profundo pesar su partida al reino celestial y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Sepelio: hoy jueves, 3 de noviembre, a las 9:00 hs. en el Cementerio del Este. Agradecidos en Dios.
JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 1 de noviembre de 2016. Sus hijos: ANA MARÍA y CARLOS CORTÁZAR, y sus nietos: OSVALDO, MAURICIO, FEDERICO y SEBASTIÁN CORTÁZAR VON HOROCH participamos con profunda tristeza la partida de nuestro querido papá y abuelo JORGE e invitamos a elevar una oración por su descanso eterno. Agradecidos en Dios.
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor el 1 de noviembre de 2016. DIRECTIVOS, MÉDICOS y COLABORADORES DEL GRUPO SAN ROQUE: SANATORIO SAN ROQUE, LA COSTA y SANTA JULIA participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del apreciado Dr. JORGE VON HOROCH y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) “El Señor es mi pastor, nada me faltará, nada me ha de pasar, en lugares de delicados pastos me hará descansar, junto a aguas de reposo me pastoreará, confortará mi alma y guiará mis pasos por senderos de justicia por amor de su nombre” (Salmo 23). JOSÉ DANIEL y NEGRA CASAMADA y sus hijas, ANA y CARMEN, participan con dolor su partida y acompañan en su duelo a su esposa, MAMI, a sus hijos, ANA y CARLOS, POPON y STELLA, CARLITOS, y nietos. Ruegan al Todopoderoso el descanso eterno de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Los Laureles). Sepelio: hoy jueves, 3 de noviembre, a las 9:00 hs. en el Cementerio del Este.
Ing. JORGE VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) JOSÉ DANIEL y NEGRA CASAMADA y sus hijas, ANA y CARMEN. acompañan a SERGIO y REINA e HIJOS en este doloroso momento por el fallecimiento del querido JORGE.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. HÉCTOR LATERZA DE LOS RÍOS acompaña en este momento tan difícil al queridísimo amigo POPOM y ruega una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Los Laureles).
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. NELSON CRISTALDO y CARO DOMÍNGUEZ participan con profundo pesar el fallecimiento de quien fue padre de la querida ANA. Elevan una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Los Laureles).
JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. HERMANN SOERENSEN y DAFNE CRISTALDO participan con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera el padre de nuestra querida ANA. Elevan una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación a sus familiares. Salón velatorio: Jardín de la Paz (Los Laureles).
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) “Nos dejó una cálida noche de noviembre dejando un camino pintado de enseñanzas, sueños e ideales”. RAMÓN CORTÁZAR y CELIA MALLORQUÍN DE CORTÁZAR, GUSTAVO CORTÁZAR y SANDRA ZALDÍVAR DE CORTÁZAR, GUSTAVO GONZÁLEZ y CHRISTA CORTÁZAR participamos con gran pesar el fallecimiento del padre de nuestros queridos hermanos ANA y CARLOS. Rogamos elevar una oración por su alma y deseamos cristiana resignación a los familiares. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) “El cielo está de fiesta, te vamos a recordar siempre con todo nuestro cariño”. Los primos LUNCORIANOS: CLAUDIA y MANUEL, MARCELO, YERUTÍ y VALENTINA, GABRIELA, ANDREA y FEDERICO, ADRIANA y IVÁN, ÁLVARO, ALEJANDRO, SOFÍA y MILAGROS, EDUARDO y BRUNELLA participamos con gran pesar el fallecimiento del abuelo de nuestros queridos primos OSVALDO, MAURICIO, FEDERICO y SEBASTIÁN. Rogamos elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) LA COMISIÓN DIRECTIVA DE AMIGOS DEL ARTE participa con inmensa tristeza el fallecimiento del socio-artista plástico y miembro activo de esta comisión. Ruega una oración en su memoria.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Prof. Dr. FERNANDO ANDRÉS BECONI y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del querido amigo Dr. JORGE VON HOROCH y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 1 de noviembre de 2016. Ing. FREDDY CARDOZO y Sra. LIVIA LOURDES e hijos, LIVIA DEL CARMEN, FREDDY y ROSANNA, y MARIO, participan con profundo pesar el fallecimiento del querido compadre, amigo y colega y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. CARLOS SOLER y SEÑORA, SANDRA y SANTI, CHELI y CACHE, y SOL participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de la querida amiga ANA y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Sepelio: hoy a las 9:00 hs. en el Cementerio del Este. Agradecidos en Dios.
Ing. JORGE ALEKSY VON HOROCH (Q.E.P.D.) Falleció el 1 de noviembre de 2016. LA FEDERACIÓN PARAGUAYA DE AJEDREZ participa con mucho pesar el fallecimiento del reconocido aficionado del deporte-ciencia y ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Jardín de la Paz, Los Laureles. Agradecida en Dios.
JORGE ALEKSY VON HOROCH FRETES (Q.E.P.D.) Falleció el día 1 de noviembre de 2016. JARDÍN DE LA PAZ participa con profundo pesar su fallecimiento e invita a familiares y amigos a elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Velatorio: Salón Romano de Jardín de la Paz, Los Laureles, Avda. Rca. Argentina Nº 1512 esq. Dr. Miguel Torres. Sus restos serán inhumados hoy en el Cementerio del Este. Salida del cortejo: 9:00 hs. Agradecido en Dios.
Ing. JORGE VON HOROCH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 1 de noviembre de 2016. El GRUPO CONSTELLATIONS participa con profundo dolor el fallecimiento del padre de la querida amiga ANA e invita a elevar una oración por su eterno descanso.