✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. MIGUEL ÁNGEL ORTIGOZA y TERESA ONETO DE ORTIGOZA, sus hijos: ELIZABETH, MARTHA, CARMEN, MIGUEL ÁNGEL, FERNANDO y JORGE ORTIGOZA ONETO, Nietos y Bisnietos participan con mucho dolor el fallecimiento de la noble, ejemplar y querida doña POLA, agradeciendo el cariño y afecto que siempre nos brindó. A todos sus familiares, nuestros más sentidos pésames. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. EL PERSONAL DE FÁBRICA DE GALERÍAS GUARANI S.A. de los departamentos de Administración, Depósitos, Expedición, Carpintería, Taller de Costura y Taller Mecánico participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida doña POLA, madre de la vicepresidenta de la empresa, Ing. VICTORIA SBETLIER, madre política del presidente, Dr. PORFIRIO RECANATE, y abuela de los directores MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Ruegan elevar una plegaria al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) El Dr. JOSÉ ANTONIO MORENO RUFFINELLI y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. POLINA, madre de la querida KITTY, y hacen llegar sus más sentidos pésames a toda la familia.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) EL ESTUDIO JURÍDICO MORENO RUFFINELLI & ASOCIADOS participa el fallecimiento de la Sra. POLINA DE SBETLIER, madre de la Ing. KITTY DE RECANATE, y acompaña a la familia en tan difícil momento.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El PERSONAL DE VENTAS Y MARKETING DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO DE IMPORTACIÓN DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO DE TESORERÍA ASUNCIÓN DEL GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participa con profundo pesar el fallecimiento de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegro del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD, CRÉDITOS Y COBRANZAS DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participan con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LAS ASISTENTES DEL DIRECTORIO DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME: ROSSANA DOMECQ, LIZ DUBREZ, ROSANA PENAYO y PATRICIA FERREIRA participan con profundo pesar la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO, abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Que Dios la tenga en su gloria. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LA GERENCIA ADMINISTRATIVA y LA GERENCIA DE COSTOS participan el fallecimiento de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO, abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO INMOBILIARIO DEL SHOPPING VENDOME C.D.E. participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO, abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA de GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participa el fallecimiento de la querida madre de su vicepresidenta, Ing. VICTORIA DE RECANATE, abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO MAYORISTA DE ASUNCIÓN DE GALERÍAS GUARANI S.A. participan con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO, abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. APART HOTEL VENDOME S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE , abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El DEPARTAMENTO MAYORISTA DE CIUDAD DEL ESTE DEL SHOPPING VENDOME C.D.E. participan con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LAS GERENTES DE MARCAS DE GALERÍAS GUARANI S.A.-SHOPPING VENDOME participan con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. VENDOME PALMA participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. VENDOME TOWER C.D.E. participan con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. VENDOME ESTRELLA participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. VENDOME MARISCAL participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. VENDOME SOL participa con profundo dolor la partida de la querida madre de su vicepresidente, Ing. VICTORIA DE RECANATE, suegra del Sr. PORFIRIO y abuela de sus directores: MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. AT 2000 S.A. participan con profundo dolor la partida de la abuela de su presidente, Sr. MARCELO RECANATE. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. PRIMICIA DEL ESTE S.A. participa con profundo dolor la partida de la querida abuela de su director, HERNÁN RECANATE. Que Dios la tenga en su gloria. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. AGROPECUARIA ITABO S.A. participa con profundo dolor la partida de la querida abuela de su director, HERNÁN RECANATE SBETLIER. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. UNICAR S.A. participa con profundo dolor la partida de la querida abuela de su director, HERNÁN RECANATE SBETLIER. Resignación cristiana para la familia. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Funcionarios de ESTANCIA ITABO participan con profundo pesar el fallecimiento de la abuela de su director HERNÁN RECANATE. Salón velatorio: Margatti, (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. EL DIRECTORIO DE FÉNIX S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS participa con profundo sentimiento de pesar el fallecimiento de quien en vida fue la madre política de su director titular, Dr. PORFIRIO RECANATE, y se unen al sentimiento de pesar de su familia, con quienes ruegan elevar a Dios una plegaria por el descanso eterno de su alma. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) CARLOS BIEDERMANN y FAMILIA participan con hondo pesar el fallecimiento de la querida doña POLA, mamá de YOLANDA (SUSI) y abuela de DANI, VIVI y SALO, y los acompañan en tan difícil momento. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez c/ Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) El PRESIDENTE y MIEMBROS DE LA COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB DE VUELO DEPORTIVO YVYTU participan con hondo pesar el fallecimiento de la madre de su querido socio PITIN SBETLIER. Elevan una plegaria por el descanso de su alma y la resignación de sus familiares.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LOS COMPAÑEROS Y AMIGOS DEL CLUB DE VUELO DEPORTIVO “YVYTU” lamentan el fallecimiento de la madre del queridísimo consocio PITIN SBETLIER y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Se durmió en la paz del Señor el 31 de marzo de 2012. El Dr. MIGUEL FIGUEREDO y FAMILIA participan con profundo pesar la partida de la abuela del amigo MARCELO RECANATE y ruegan cristiana resignación a sus familiares. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Dr. JUAN ANTONIO SABE y señora CAROLINA PÉREZ DE SABE participan con profundo pesar el fallecimiento de la abuela de los queridos amigos MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE y hacen llegar sus más sentidos pésames a toda la familia.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) YOLANDA SBETLIER; sus nietos: DANIEL, MABEL, VIVIANA, CARLOS, SALO y KARINA, y BISNIETOS participan la partida de su amadísima abuela POLA y agradecen a Dios los 101 años de felicidad compartida. Descansa en paz, abuela.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Con gran dolor y tristeza le decimos adiós a nuestra querida abuela POLA. JUAN CARLOS, VIVIANA, CAMILA, LUCÍA GÓMEZ ISMAJOVISH y NELLY.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LOS FUNCIONARIOS DE LA DIVISIÓN DE ALIMENTOS Y MASIVOS participan con hondo pesar el fallecimiento de la que en vida fuera doña POLA, madre de la Ing. VICTORIA RECANATE y madre en el afecto del Dr. PORFIRIO RECANATE. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 c/ Pettirossi). Sepelio: a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LOS FUNCIONARIOS DE LA DIVISIÓN DE ALIMENTOS Y MASIVOS participan con hondo pesar el fallecimiento de la que en vida fuera abuela de la Sra. CLARA RECANATE y ARIEL MAURER y bisabuela de ILAN y NATHAN MAURER RECANATE. Ruegan elevar una plegaria al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma y la resignación de sus familiares.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El Lic. ÓSCAR ZAPUTOVICH y FAMILIA participan con mucho pesar el fallecimiento de la señora POLA, madre, suegra y abuela de los queridos KITTY, CHICHO y HERNÁN, y los acompañan en tan triste momento. Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El Dr. VICENTE ZAPUTOVICH participa con mucho pesar el fallecimiento de la señora POLA, madre, suegra y abuela de los queridos amigos KITTY, CHICHO y HERNÁN, y los acompaña en tan triste momento. Agradecido en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. NATHALIE ZAPUTOVICH e hijos: TIAGO y MÍA RECANATE ZAPUTOVICH participan el fallecimiento de la querida abuela POLA e invitan al sepelio hoy, domingo, a las 11:00 horas en el Cementerio Israelita. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi). Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. LOS COMPAÑEROS DE LA PROMOCIÓN 1964 DE INGENIERÍA AGRONÓMICA participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de la querida compañera KITTY y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) CELIA y ALFREDO STEINMANN participan su fallecimiento y expresan a sus deudos sus más sentidos pésames. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 horas en el Cementerio Israelita.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) El lic. JUAN ÁNGEL NAPOUT, presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, y MIEMBROS DEL COMITÉ EJECUTIVO participan con profundo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera la abuela del Sr. MARCELO RECANATE, presidente del Club Olimpia, y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 c/ Pettirossi). Sepelio: hoy a las 11:00 horas en el Cementerio Israelita (portón 6).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. El señor FERNANDO MIRANDA, JADIYE YALUK DE MIRANDA y MYRIAM MIRANDA participan con profundo pesar la partida de la abuela del querido HERNÁN, lo acompañan en su dolor y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Acudió al llamado del Señor el 31 de marzo de 2012. LOS DIRECTIVOS DE RICSOFAN S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la abuela del querido HERNÁN RECANTE y ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Acudió al llamado del Señor el 31 de marzo de 2012. HÉCTOR SQUEF y señora ANALÍA participan con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera abuela de un gran amigo, expresan sus más sentidas condolencias y desean una cristiana resignación a toda su familia.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) El Ing. Agrón. FRANCISCO BRUSQUETTI FRUTOS participa el fallecimiento de la madre de los amigos PORFIRIO RECANATE y señora VICTORIA DE RECANATE y ruegan elevar plegarias por el eterno descanso de su alma. Expresan sus más sentidas condolencias a toda la familia.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) EDUARDO ÁLVAREZ y MARÍA ÁLVAREZ participan con profundo dolor la triste desaparición física de quien en vida fuera madre de sus amigos PITIN y OLGA. Invitan a elevar una plegaria por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) LA COMISIÓN y MIEMBROS DEL CLUB DE VUELO DEPORTIVO YVYTU participan con profundo dolor la triste desaparición física de su querido amigo y consocio JULIO SBETLIER (PITIN).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció ayer, 31 de marzo de 2012. MARIO TABAKMAN y CRISTINA BÁEZ DE TABAKMAN e hijos: RAQUEL INÉS, WALTER ANDRÉS y MANUEL URI participamos con gran pesar el fallecimiento de la querida tía POLA, quien nos deja recuerdos imborrables en nuestras mentes y corazones. El sepelio se realizará hoy, domingo 1 de abril, en el Cementerio Israelita. El cortejo partirá a las 10:30 horas de los salones velatorios Margatti (Pa’i Pérez 845 c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) FRANCISCO PERONI y FAMILIA participan con profundo pesar el fallecimiento de la abuela del querido amigo HERNÁN y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 horas en el Cementerio Israelita. Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) EL ESTUDIO JURÍDICO PERONI SOSA TELECHEA BURT Y NARVAJA participa el fallecimiento de la abuela del señor HERNÁN RECANATE y expresa sus más sentidas condolencias a toda la familia.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) MIGUEL y DANIELA CHAGRA participamos con profundo dolor el fallecimiento de quien en vida fuera la abuela de nuestro querido amigo HERNÁN RECANATE y rogamos elevar una oración por su eterno descanso.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Sus sobrinos: JOSÉ FÉLIX y EDUARDO BOGADO TABACMAN, Mª ESTELA RUIZ DÍAZ y CARMEN GUTIÉRREZ, e hijos: JOSÉ ANDRÉS, ARCADIO, DANIEL, CLARITA, GABRIELA, EDUARDITO y VIOLETA participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida TÍA POLA. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi). Sepelio: hoy, domingo, a las 11:00 hs. en el Cementerio Israelita, portón 6.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Querida abuela POLA, siempre te querremos y te recordaremos con amor. Rezaremos mucho por ti, tus nietos espirituales: SARITA RECANATE y EMILIO ANTONIO VEGA, RODRIGO DANIEL y CAMILO ARIEL VEGA RECANATE. Rogamos a todos una oración en su memoria.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció en la paz del Señor a los 101 años de edad. Sus hijos: VICTORIA SBETLIER y PORFIRIO RECANATE participan su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, domingo, a las 11 hs. en el Cementerio Israelita (portón 6). Que el Señor la tenga entre sus ángeles del cielo. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció en la paz del Señor a los 101 años de edad. Sus nietos: MARCELO RECANATE y LAURA ARIAS, y sus bisnietos: FABRIZIO, HANNAH, VICTORIA y MÁXIMO participan su fallecimiento e invita al sepelio hoy, domingo, a las 11 hs. en el Cementerio Israelita (portón 6). Que el Señor la tenga entre sus ángeles del cielo. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció a los 101 años de edad. ABUI: fuiste un ejemplo de vida para todos nosotros, gracias por todo y por tanto. Te queremos mucho. Sus nietos: CLARA RECANATE DE MAURER y ARIEL MAURER, y sus bisnietos: ILAN y NATHAN participan su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, domingo, a las 11 hs. en el Cementerio Israelita (portón 6). Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció en la paz del Señor a los 101 años de edad. Su nieto: HERNÁN RECANATE, y sus bisnietos: RAFAEL, DIEGO, NICOLÁS, TIAGO y MÍA participan su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, domingo, a las 11 hs. en el Cementerio Israelita (portón 6). Que el Señor la tenga entre sus ángeles del cielo. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció en la paz del Señor a los 101 años de edad. Sus hijos: JULIO EDUARDO SBETLIER y OLGA FLORES, sus nietos: ADRIANA SOFÍA SBETLIER y MANUEL POSTIGO, y sus bisnietas: SOFÍA y FIORELLA participan su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, domingo, a las 11 hs. en el Cementerio Israelita (portón 6).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. EMILIO VEGA y SARITA RECANATE DE VEGA e hijos: ARIEL y RODRIGO participan su fallecimiento e invitan al sepelio hoy, domingo, a las 11 hs. en el Cementerio Israelita (portón 6). Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez 845 casi Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) SONIA y SHAJAR MARCHEWKA participan con profundo pesar el fallecimiento de la abuela del muy querido amigo MARCELO y acompañan a la familia en tan triste momento.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Acució al llamado del Señor el 31 de marzo de 2012. EL DPTO. DE PUBLICIDAD DE GALERÍAS GUARANI participa con profundo pesar la partida de quien en vida fuera madre, suegra y abuela de los directivos VICTORIA SBETLIER DE RECANATE, PORFIRIO RECANATE, MARCELO, CLARA y HERNÁN RECANATE SBETLIER, y ruega elevar una oración por el eterno descanso de su alma.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012.
ALIANZA CONSULTORES participa con hondo pesar el fallecimiento de la Sra. POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER, madre de doña KITY y don PORFIRIO RECANATE, y extiende sus pésames a todos sus familiares. Agradecida en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. DIRECTIVOS DEL CLUB OLIMPIA participan con profunda tristeza el fallecimiento de quien en vida fuera abuela del presidente del Club Olimpia, MARCELO RECANATE, y lo acompañan en tan difícil momento.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) PLANTEL TÉCNICO y JUGADORES DEL CLUB OLIMPIA participan la tan sensible pérdida de la abuela del presidente del Club Olimpia, MARCELO RECANATE, y lo acompañan en tan difícil momento.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. MIGUEL OVELAR y FAMILIA participan la tan triste e irreparable pérdida de la madre de doña VICTORIA y abuela del querido MARCELO RECANATE, y los acompañan en tan difícil momento.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. FUNCIONARIOS DEL CLUB OLIMPIA participan con hondo pesar el fallecimiento de la abuela del presidente del Club Olimpia, MARCELO RECANATE.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) ADRIÁN WAISBURT y FAMILIA participan con profunda tristeza el fallecimiento de la abuela del presidente del Club Olimpia, MARCELO RECANATE, y lo acompañan en tan difícil momento.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. EL DIRECTORIO y FUNCIONARIOS DE AT 2000 S.A. se unen al dolor de la familia por el fallecimiento de la abuela de don MARCELO RECANATE y ruegan elevar una oración por su eterno descanso.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Su nieto: MARCELO RECANATE SBETLIER, su esposa: LAURA ARIAS DE RECANATE, y sus bisnietos: FABRIZIO, HANNAH, VICTORIA y MÁXIMO RECANATE ARIAS participan con hondo pesar el fallecimiento de la querida abuela POLA y ruegan una oración en su memoria.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) MARÍA y DAVID ISMAJOVICH acompañan a sus familiares en este doloroso momento y ruegan elevar una oración en su memoria.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Su hija en el afecto, TERESITA VILLALBA (Muñeca), participa su triste pérdida y ruega cristiana resignación a sus familiares.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) MARÍA TERESA BARRAIL VILLALBA y RODRIGO IZAGUIRRE, LUZ MARINA BARRAIL VILLALBA y JOSÉ MORENO participan con hondo pesar la pérdida de la querida doña POLA y elevan una oración en su memoria.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) NÍNIVE AUGUSTO ARIAS y NIDIA FIGUEREDO DE ARIAS participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan elevar una oración por su eterno descanso.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Sus nietos: DANIEL y MABEL ISMAJOVICH, y sus bisnietas: NATALIA y GABRIELA participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida abuela POLA. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Sus nietos: SALO y CARINA, y sus bisnietos: ARIEL y MATÍAS participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida abuela POLA . Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. FULGENCIO TOMÁS SANTOS, JOSEFINA BAZÁS DE SANTOS y FAMILIA participan con hondo pesar el fallecimiento de la querida abuela POLA, acompañan a KITTY, PORFIRIO y FAMILIA en su dolor y ruegan elevar una oración por el descanso de su alma. Salón velatorio: Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Su nieta en el afecto: GLADYS JOSEFINA SANTOS BAZÁS e hijos: MELITTA, MAURICIO y VICTORIA participan con hondo pesar el fallecimiento de la querida abuela POLA. ABU, se quedan con nosotros los recuerdos de tus amorosos cuidados, la primera bolsita de Kinder para la merienda fabricada en Liquilandia, el puré del almuerzo con dos cucharitas, los plagueos a la hora del baño, el dulce que siempre había escondido para los nietos, las recomendaciones a la hora de viajar; las personas importantes como vos no se van, viven siempre en nuestros corazones. Sus restos son velados en Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi). Agradecidos en Dios.
✡ POLINA TABAKMAN DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. Sus nietos en el afecto: MELITTA y LUIS MARÍA, MAURICIO y VICTORIA participan con hondo pesar el fallecimiento de la querida abuela POLA y ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Sus restos son velados en Margatti (Pa’i Pérez Nº 845 c/ Pettirossi).
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. EL DIRECTORIO, GERENTES y FUNCIONARIOS DEL SHOPPING DEL SOL participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER, madre de la Sra. KITTY SBETLIER DE RECANATE, y acompañan a la familia en tan difícil momento.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) LUIS y MARITHÉ SÁNCHEZ participan el fallecimiento de la suegra del apreciado amigo PORFIRIO RECANATE y acompañan a la familia en este triste momento.
✡ POLINA TABAKMAN VDA. DE SBETLIER (Z”L) Falleció el 31 de marzo de 2012. MARILEY y JORGE SOTOMAYOR y FAMILIA participan con pesar el fallecimiento de doña POLA, madre de la señora VICTORIA DE RECANATE. Ruegan elevar una plegaria por el eterno descanso de su alma y el consuelo de sus familiares.